Quest'anno la Berlinale dedicherà la sua sezione 'Hommage' al grande regista Frits Lang. E, tra i suoi film, al più famoso ed importante Metropolis sarà dedicato un evento a parte. Metropolis fu girato a Bebelsberg, poco fuori Berlino, circa 93 anni fa. La sua storia di successo di pubblico è anche una storia della Germania, una storia d'impresa e storia della cultura e del cinema. Per quei tempi Metropolis fu un film dei superlativi, con decine di migliaia di comparse ed una casa di produzione ridotta a raschiare il fondo per la sua realizzazione. Non per caso pochi anni dopo la realizzazione del film, quando cioè Alfred Hugenberg (un Berlusconi di quei tempi) acquisisce l'UFA - che aveva prodotto Metropolis - cercherà un responsabile del disastro finanziario questo sarà individuato in Metropolis ed il suo regista. Ma Hugenberg non era solo un imprenditore ed uomo d'affari, egli era anche un politico di estrema destra e la pensava così....Dopo il successo della prima a Berlino nel '27 viene deciso di iniziare la distribuzione in USA. Qui però succede qualcosa. Il film viene tagliato di una buona mezzora e scritte come '....tendenze comuniste' vengono cancellate dal film. Così il film viene diffuso nel mondo in questa versione. Fellini, O.G. Wells e tanti altri maestri del cinema hanno conosciuto un Metropolis monco ed inesatto. Quest'anno finalmente, dopo ricerche durate più di 30 anni (una copia originale è stata rinvenuta a Buenos Aires) Berlino avrà per la prima volta la possibilità di vedere Metropolis nella versione quasi originale del 1927. Al Friedrichstadtpalast, con l'orchestra che suonerà le musiche originali del compositore Gottfried Huppertz, questo straordinario film sarà ripresentato il 12 febbraio 2009. Un evento unico per uno dei più grandi film della storia.
